до потрохов

до потрохов
до <самых> потрохов (пробрать, потрясти кого-либо)
прост.
shake smb. to the depths of his being; cut smb. on a (the) raw; cut smb. to the heart (quick, raw, soul, tender place); sting smb. to the soul

Иван Ильич, ещё не совсем опомнясь от своего решения, которое потрясло его до самых потрохов, и ещё сомневаясь и уже веря, глядел в... лицо Вадима Петровича. (А. Толстой, Хождение по мукам) — Ivan Ilyich, not yet quite recovered from the decision he had come to, which had shaken him to the depths of his being, gazed, betwixt doubt and belief, into the... countenance of Vadim Petrovich.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Рассольник из гусиных потрохов — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Суп из цыплячьих потрохов с лапшой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Диеты): | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Чорба из потрохов — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Чорба из потрохов домашней птицы —         Состав.         500 г потрохов (крылышки, шейка, желудок, сердце, печень) индейки, гуся, курицы остальные продукты те же, что и для чорбы из петуха …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Рагу из потрохов — Хорошо очищенные и промытые потроха домашней птицы посолить и слегка обжарить на сковороде, после чего посыпать мукой и жарить еще несколько минут. Затем обжаренные потроха сложить в неглубокую кастрюлю, залить 2 стаканами бульона или воды,… …   Книга о вкусной и здоровой пище

  • До самых потрохов — Прост. Экспрес. До основания, до глубины (потрясать, чувствовать и т. п.). Иван Ильич, ещё не совсем опомнясь от своего решения, которое потрясло его до самых потрохов, и ещё сомневаясь и уже веря, глядел в лицо Вадима Петровича (А. Н. Толстой.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • До потрохов — Прост. Экспрес. До основания, до глубины (потрясать, чувствовать и т. п.). Иван Ильич, ещё не совсем опомнясь от своего решения, которое потрясло его до самых потрохов, и ещё сомневаясь и уже веря, глядел в лицо Вадима Петровича (А. Н. Толстой.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • очистивший от потрохов — прил., кол во синонимов: 2 • очистивший от внутренностей (5) • распотрошивший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н …   Словарь синонимов

  • Студень из потрохов и овощей — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления: В текущей категории (Винегреты) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Рагу из потрохов — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 40 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Рагу из куриных потрохов — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”